Manuel d'utilisation Korg ZERO8

Sommaire

1. English2
2. Table of Contents4
3. Introduction5
4. 1. Main features5
5. 2. Parts of the ZERO86
6. Top panel6
7. Rear panel8
8. Connections and Operation10
9. 1. Preparations10
10. Connecting your output devices10
11. Connecting your input devices10
12. Turning the power on11
13. Turning the power off11
14. 2. Using the mixer11
15. Selecting the inputs11
16. Adjusting the input levels12
17. Mixing the sounds12
18. Crossfader12
19. Master output / Booth output12
20. Monitoring12
21. Adjusting the effect levels13
22. 3. Equalizer13
23. Using the equalizer to adjust the sound13
24. 4. BPM system14
25. Setting the BPM manually14
26. Setting the BPM using tap tempo14
27. Setting the BPM automatically14
28. 5. Effects15
29. Effect types15
30. Operating the effects16
31. FireWire interface functions17
32. 1. FireWire audio interface17
33. Using the ZERO8 at the 192 kHz sampling rate18
34. 2. FireWire MIDI interface19
35. Using the ZERO8 as a MIDI controller19
36. FireWire Audio/MIDI device name list20
37. MIDI connections21
38. System setup22
39. 1. Setup procedure22
40. 2. Setup parameter guide22
41. Selecting the fader curve22
42. MIDI control change message settings23
43. FireWire audio output settings25
44. Viewing the EQ types25
45. Adjusting the LCD display, and initializing the settings25
46. Installing the software27
47. 1. Installing the driver and editor software in Windows XP27
48. ZERO4/ZERO8 application installer27
49. Installing the KORG FireWire Audio/MIDI driver28
50. Setting up ZERO Edit28
51. Allowing installation of unsigned drivers28
52. 2. Installing the editor software in Mac OS X29
53. Installing the software29
54. Setting up ZERO Edit29
55. Appendix30
56. 1. Troubleshooting30
57. 2. Error messages33
58. 3. Specifications33
59. Main specifications33
60. Analog and digital input/output specifications33
61. Included items34
62. Français35
63. Sommaire38
64. Introduction39
65. 1. Principales caractéristiques39
66. 2. Parties du ZERO840
67. Panneau supérieur40
68. Panneau arrière42
69. Raccordements et fonctionnement44
70. 1. Préparatifs44
71. Raccordement de vos appareils d'entrée44
72. Raccordement de vos appareils de sortie44
73. Mise sous tension45
74. Mise hors tension45
75. 2. Utilisation du mixeur45
76. Sélection des entrées45
77. Réglage des niveaux d'entrée46
78. Mélange des sons46
79. Crossfader46
80. Sortie MASTER/Sortie BOOTH46
81. Contrôle46
82. Réglage du niveau de l'effet47
83. 3. Égaliseur47
84. Utilisation de l'égaliseur pour régler le son47
85. 4. Système BPM48
86. Réglage manuel du BPM48
87. Réglage du BPM en utilisant Tap Tempo48
88. Réglage automatique du BPM48
89. 5. Effets49
90. Types d'effets50
91. Fonctionnement des effets51
92. Fonctions de l'interface FireWire52
93. 1. Interface audio FireWire52
94. Utilisation du ZERO8 à la fréquence d’échantillonnage de 192 kHz53
95. 2. Interface FireWire MIDI54
96. Utilisation du ZERO8 comme contrôleur MIDI54
97. Liste des nom d'appareils Audio/MIDI FireWire55
98. Raccordements MIDI56
99. Réglage du système57
100. 1. Procédure de réglage57
101. 2. Guide des paramètres de réglage57
102. Sélection de la courbe de fader57
103. Réglage des messages de changement de commande MIDI58
104. Réglages de la sortie audio FireWire60
105. Affichage des types d'égaliseurs60
106. Réglage de l'afficheur LCD et initialisation des réglages60
107. Installation du logiciel62
108. 1. Installation du pilote et du logiciel d'édition dans Windows XP62
109. Installateur ZERO4/ZERO862
110. Installation du pilote KORG FireWire Audio/MIDI63
111. Réglage de ZERO Edit63
112. Autoriser l’installation d’un pilote sans signature numérique63
113. 2. Installation du logiciel d'édition dans Mac OS X64
114. Installation du logiciel64
115. Réglage de ZERO Edit64
116. Appendice65
117. 1. Guide de dépannage65
118. 2. Messages d'erreur68
119. 3. Spécifications68
120. Principales spécifications68